실용

◆안정효의 오역사전

안정효/열린책들

'번역의 대가'로 불리는 안정효가 기본을 지키지 않아 저지른 오역의 예시를 소개한다. 저자가 생각하는 번역은 '요령이 아닌 끈기'. 모르는 단어가 나오면 귀찮다고 대충 꿰어 맞추는 무성의한 습관을 버리고 반드시 사전을 찾아 정확하게 번역해야 한다고 강조한다. 한국인들이 영어를 다룰 때 공통적으로 드러내는 약점을 지적해 기존, 그리고 미래의 번역가들에게 도움을 준다.

자기계발

◆김난도의 내일

김난도·이재혁/오우아

'아프니까 청춘이다'를 출간하며 청춘멘토로 자리 잡은 김난도 교수가 청년구직자와 이직을 고민하는 이들에게 전하는 조언을 담았다. 더불어 급변하는 잡트렌드의 흐름과 ▲구인구직의 패러다임이 바뀐다 ▲당신만의 브랜드는 무엇인가 ▲배움은 계속돼야 한다 ▲글로벌 잡마켓을 잡아라 ▲돈을 위해 일하지 말라 등 다섯 가지 일자리 전략을 제시한다.

경제·경영

◆보노보 은행

이종수 외/부키

미국과 유럽의 '사회적 금융 기관' 사례 모음집. 엄격한 대출 심사를 통해 윤리적 투자를 실천하는 독일의 GLS 은행, 시민 섹터를 지원하는 마을금고인 이탈리아의 방카에티카, 환경을 최우선으로 내세운 뉴 리소스 은행 등 우리 사회가 참고할만한 내용을 담았다. 이와 함께 '가치 지향 금융' '관계 지향 금융' '임팩트 지향 금융'을 바탕으로 '참금융'의 길을 제시한다.