가수 박혜경이 중국 진출을 선언했다.

15일 오후 서울 마포구 서교동 에반스 라운지에서 박혜경은 중국 싱글 앨범 '송 버드' 쇼케이스를 열었다. 이날 자리에는 배우 장나라 아버지이자 박혜경의 중국 진출을 도운 주호성과 현지 매니지먼트 맥스스타의 당월명 회장이 참석했다.

박혜경은 이번 중국 진출에서 중국 록 음악의 대부로 불리는 친융과 함께 했다. 이들은 '그대안의 블루'를 중국어 버전으로 개사한 '웨이아이즈더마'로 활동할 계획이다. 중국어 가사는 대만 유명 작사가 허세창이 맡았다.

이날 박혜경은 "따자하오(안녕하세요)"라고 인사를 건넸다. 이어 "발음도 발음이지만 성조도 무척 중요하다"며 그동안 연습한 중국어 실력을 뽐냈다.

박혜경은 중국 진출을 위해 오랜 시간 공을 들였다. 그는 "지난 2년 동안 시간이 날 때마다 혼자서 중국 여행을 떠났다"며 "중국을 돌아다니며 친구들도 사귀고 그들의 문화에 익숙해졌다. 특히 중국 음식은 가리는 것 없이 다 좋아한다"고 밝혔다.

이어 "중국 여행 중 만난 한 아가씨가 있다. 그 아가씨와 이런 저런 이야기를 하다 한국 음악을 좋아하는지 물어봤다. 놀랍게도 그가 들려준 음악은 내가 부른 '예스터데이'였다"며 중국과의 남다른 인연을 밝혔다. '예스터데이'는 배우 현빈과 송혜교가 출연한 한 중국 TV 광고의 삽입곡으로 사용된 노래다.

이날 '웨이아이즈더마'는 라이브 무대로 만나볼 수 없었다. 대신 뮤직비디오 한 편이 상영됐다. 뮤직비디오에는 박혜경을 만나러 한국을 찾은 천융과 그의 아들의 다정한 한 때가 담겨있었다.

주호성은 "한류 중에서도 무대 한류는 많은 준비가 필요하다. 한국 가수가 중국 공연에서 한 시간 넘도록 한국어로만 노래를 하면 관객은 이해하기 어렵다"며 "중국어로 된 노래를 준비하면 현지 관객이 무척 고마워한다"고 밝혔다.

이어 "박혜경은 한국에서 나름 중견가수인데 중국에서 활동하고 싶다며 중국어 노래를 녹음해뒀더라. 친융과 함께한 노래를 듣고 정말 준비된 사람이라고 생각했다"며 중국 문화를 배우고자 오랜 기간 노력한 박혜경을 칭찬했다.



이날 현장에는 박혜경의 가수 생활 17년을 함께해온 팬들이 그를 응원하기 위해 찾아왔다.

박혜경은 "오늘 입은 의상은 팬이 만들어 준 것"이라며 "그 친구(팬)가 대학생일 때 내가 학교 축제에 가서 공연한 적이 있다. 그 친구는 그때부터 내 팬이 됐다고 한다. 이제는 친구를 넘어서 가족 같은 사이"라고 말했다.

이날 무대 의상을 만들어 준 팬은 박혜경에게 또 다른 옷을 선물했다. 흰색 미니 드레스를 선물 받은 박혜경은 감동의 눈물을 터뜨렸다. 그는 눈물을 흘린 탓에 목이 살짝 쉬었지만 최선을 다해 히트곡 '고백'과 '레몬트리' 무대를 펼쳤다.

한편 박혜경은 내년에는 한국에서도 활동할 계획이다.