[메트로신문 연미란 기자]강진이 발생한 일본 규슈(九州) 구마모토(熊本)현 산간지역에 중국 관광객 20명이 고립돼 있다고 관영 중국중앙(CC)TV 등이 보도했다. 고립된 관광객 중에는 60세 이상의 고령자들이 이동이 어려운 것으로 알려졌다.

CCTV 등에 따르면 주후쿠오카 중국 총영사관은 이날 일본 경찰당국을 통해 이들 관광객이 구마모토현의 대표적 활화산인 아소산(阿蘇山)에 있는 한 온천여관에 고립돼 있다는 사실을 확인하고 구조헬기를 보낼 예정이라고 밝혔다.

일본 기상청은 아소산에서 소규모 분화가 발생했다는 일부 현지 언론의 보도와 관련, "지진과는 직접 관련은 없는 것으로 보고 있다"고 밝혔다.