메트로人 머니 산업 IT·과학 정치&정책 생활경제 사회 에듀&JOB 기획연재 오피니언 라이프 CEO와칭 플러스
글로벌 메트로신문
로그인
회원가입

    머니

  • 증권
  • 은행
  • 보험
  • 카드
  • 부동산
  • 경제일반

    산업

  • 재계
  • 자동차
  • 전기전자
  • 물류항공
  • 산업일반

    IT·과학

  • 인터넷
  • 게임
  • 방송통신
  • IT·과학일반

    사회

  • 지방행정
  • 국제
  • 사회일반

    플러스

  • 한줄뉴스
  • 포토
  • 영상
  • 운세/사주
국제
기사사진
美 하원 딥시크 사용 금지…"악성 소프트웨어 전파 가능성"

미국 하원이 소속 의원들과 직원들에게 최근 인기가 급증한 중국 인공지능(AI) 프로그램 '딥시크' 사용 금지령을 내렸다. 미 정치 매체 폴리티코는 30일(현지 시간) 미 하원 최고행정책임자(CAO)가 의회 사무처와 의원실에 보낸 내부 공지를 입수해 이같이 보도했다. 최고행정책임자는 현재 딥시크가 사용하는 기술을 검토 중이라며 결론을 내릴 때까지 하원에서 사용은 허용되지 않는다고 밝혔다. 그는 공지에서 "직원들은 휴대폰, 컴퓨터, 태블릿에 딥시크를 설치해선 안 된다"며 "해당 장치의 기능을 제한하기 위해 추가적인 예방 조치가 취해졌다"고 적었다. 이어 "위협 행위자들이 악성 소프트웨어를 퍼뜨리고 기기를 감염시키기 위해 이미 딥시크를 악용하기 시작했다"고 덧붙였다. 딥시크 성공 사례가 눈길을 끌고 있는 가운데 딥시크 앱에 대한 규제를 촉구하는 목소리가 의회에서 나오고 있다. 마이크 존슨 하원의장은 최근 열린 플로리다 하원 공화당 수련회에서 "중국이 시스템을 남용하고 지식 재산권을 훔치고 있다"며 딥시크 사용을 경고하기도 했다. 존슨 의장은 "그들(중국)은 이제 AI 분야에서 미국에 우위를 점하려고 한다"고 우려했다.

2025-01-31 14:17:19 최규춘 기자
기사사진
정부 "美 여객기·헬기 사고로 한국인 인명 피해 없어"

29일(현지시간) 미국 워싱턴DC에서 발생한 여객기와 군용 헬기 간 충돌·추락 사고로 인한 한국인 인명 피해는 없는 것으로 파악됐다. 외교부 당국자는 30일 "이날 오후 10시30분 기준 파악되거나 접수된 우리 국민 인명 피해는 없다"고 밝혔다고 뉴시스가 전했다. 앞서 29일 오후 8시53분께 워싱턴DC 인근 버지니아주 알링턴의 로널드 레이건 공항 활주로에 착륙하던 아메리칸항공 산하 PSA항공의 소형 여객기가 미 육군 블랙호크 헬기와 공중에서 충돌했다.여객기는 충돌 후 인근 포토맥강에 추락했고 현재 이 일대에서 수색 및 구조 작업이 진행 중이다. 해당 여객기는 미국 중부 캔자스주 위치토시에서 출발해 워싱턴DC로 가던 중이었고, 당시 승객 60명과 승무원 4명이 타고 있었다. 미 육군 헬기에는 군인 3명이 탑승한 것으로 전해졌다. 미 소방당국은 현 시점에서 사고의 생존자는 없는 것으로 보인다고 발표했다.다만 한국인의 탑승 여부는 확인되지 않고 있다. 주미국 한국대사관은 사고 발생 직후 해외안전 담당 영사를 현장에 급파했으며, 현재 우리 국민의 피해 여부를 계속 파악 중에 있다. 조태열 외교부 장관은 이날 소셜미디어 엑스(X·옛 트위터)에 "레이건 국립공항에서 발생한 비극적인 사고에 대해 깊은 슬픔을 느낀다. 좋은 소식을 기도합니다"라며 애도의 뜻을 전했다.

2025-01-31 09:36:30 최규춘 기자
기사사진
트럼프, 美여객기·軍헬기 충돌·추락... “끔찍한 사고, 그들 영혼을 축복하기를”

도널드 트럼프 대통령은 로널드 레이건 공항 인근 아메리칸 항공 여객기와 육군 블랙호크 헬기 공중 충돌 사고에 대해 성명을 발표했다. 트럼프 대통령은 "레이건 국립 공항에서 일어난 끔찍한 사고에 대해 브리핑을 받았다. 신이 그들의 영혼을 축복하시기를 바란다"고 말했다.성명 발표 시기 사상자에 대한 정보는 나오지 않았으나 밤이 깊어지고 포토맥 강의 수온이 낮아 희생자 발생을 염두에 둔 것으로 풀이된다.그는 "응급 대응자들이 해낸 놀라운 일에 감사드린다"며 "상황을 모니터링하고 있으며 나오는대로 더 자세한 내용을 제공하겠다"고 말했다. 버지니아 주지사 글렌 영킨은 추락 사고 후 "광범위한 자원이 수색 및 구조 활동을 전적으로 지원하고 있다"고 말했다.그는 X(옛 트위터)에 "버지니아 북부, DC, 메릴랜드 전역의 응급 대응자들이 신속히 동원되었다"고 올렸다.연방항공청(FAA)은 로널드 레이건 공항은 적어도 31일 오전 5시까지 폐쇄된다고 밝혔다.미 ABC 방송은 이번 사고는 2009년 이후 미국에서 발생한 첫 번째 대규모 항공 사고라고 전했다. 2009년 뉴욕 버팔로에서 발생한 콜간항공 추락 사고 이후 미국에서 처음 일어난 대형 항공기 추락 사고다.콜간 항공 3407편은 그해 2월 12일 밤 10시 20분(현지 시간) 뉴저지주 뉴어크 공항을 출발하여, 버팔로 공항으로 향하던 DHC8-Q400 통근용 여객기가 버펄로 인근의 클라렌스 주택가에 추락해 현지 주민 1명을 포함, 50명이 사망했다. 미국의 비행기 마지막 사망 사고는 2018년 사우스웨스트항공편에서 여성이 창문 밖으로 빨려나간 사건이었다.

2025-01-30 15:31:30 최규춘 기자
기사사진
美여객기·軍헬기 충돌·추락...구조대 포토맥강에서 시신 인양

미국 구조당국은 아메리칸 항공 여객기가 블랙호크 헬기와 공중 충돌 후 추락한 포토맥강에 서 시신을 인양하기 시작했다. ABC 방송은 추락 사고에 대한 비상 대응에 대해 잘 아는 관계자를 인용해 구조대원들이 시신을 물에서 건져내 프레데릭 더글러스 기념교 근처에 있는 경찰서 항공 지원 기지로 옮기고 있다고 전했다고 뉴시스가 외신을 전했다. 익명의 공무원은 사상자수에 대해 밝히지 채 오후 10시 30분 현재 성공적인 살아있는 사람은 발견되지 않았다고 말했다. 충돌 사고는 이날 밤 9시쯤 발생해 약 1시간 반 가량이 지난 시각이다. 포토맥 강 상공에서는 강력한 투광등을 장착한 수색 헬리콥터가 알렉산드리아 올드타운까지 남쪽으로 날며 충돌 현장에서 떠내려온 파편의 흔적을 찾았다. 메릴랜드주 경찰 다이버들은 포토맥 강 수색을 돕기 위해 현장에 있다고 웨스 무어 주지사가 X(옛 트위터)에서 밝혔다.국토안보부 장관 크리스티 L. 노엠은 X에서 해안경비대가 수색 및 구조 활동을 돕기 위해 배치되고 있다고 말했다.알링턴 카운티는 포토맥 강 양쪽에 있는 두 곳을 포함한 합동 지휘 활동에 모든 자원을 지원하고 있다고 카운티 대변인이 말했다.

2025-01-30 15:30:29 최규춘 기자
기사사진
美워싱턴서여객기·軍헬기 충돌·추락, 어두운 하늘에 불빛 없이 전쟁 폭발음 들려

29일(현지 시간) 승객 60명을 태운 미국 아메리칸 항공 여객기가 워싱턴DC 인근에 착륙하다 육군 헬기와 충돌하는 사고가 발생한 가운데 충돌 전후 상황에 대한 목격담이 이어지고 있다고 뉴시스가 전했다. CNN에 따르면 워싱턴DC에 살고 있는 아바디 이스마일(38)은 "결코 들어본 적 없는 두번의 특이한 충돌음(unusual bangs)을 들었다"며 "마치 전쟁터 같은 소리로 들렸다"고 말했다. 그는 충돌음을 듣고 곧바로 창가로 향했는데, 약간의 연기가 피어오르는 모습 외에는 아무것도 보이지 않았다고 전했다.연방정부 공무원으로 워싱턴DC에 거주하는 로이 베스트도 옥상에 올라가 있던 중 굉음을 들었다고 전했다. 베스트는 "그냥 시끄러운 소리였다"며 "그래서 옆으로 돌아봤는데 커다란 불꽃이 보였다"고 말했다.그는 "그러더니 무언가가 그냥 추락하는 것이 보였다. 정말 어두웠기 때문에 그게 무엇이었는지 알 수가 없었다"고 했다.로널드 레이건 공항 인근에서 차를 몰고 집으로 가고 있었던 아리 슐먼은 충돌 전후를 비교적 뚜렷히 목격했는데, 어느순간 비행기가 완전히 기울어졌다고 기억했다. 그는 "(여객기를) 처음 봤을 때는 괜찮아 보였다. 정상이었다. 대략 물(포토맥강) 120피트 상공에서 육지로 향하려던 참이었다. 끝부분은 상당히 작았지만 보통 크기 여객선 처럼 보였다"고 돌아봤다. 하지만 약 3초가 지난 후 여객기가 균형을 잃고 뒤집어졌다고 한다. 슐먼은 "90도를 넘어서 완전히 오른쪽으로 기울어졌다"며 "아랫면을 볼 수 있었는데 매우 밝은 노란색으로 불이켜져 있었고, 아래엔 불꽃이 튀고 있었다"고 말했다.이어 "헬리콥터는 보지 못했다. 오늘밤은 매우, 매우 어두운 밤이었고 불빛이 없는 것은 정말로 볼 수가 없다"며 "하지만 그 비행기가 그렇게 되어서는 안 되는 각도로 기울어지는 것은 봤다. 불꽃이 날아가는 것도 봤다"고 부연했다. 다만 "비행기가 땅에 부딪히는 것은 보지 못했고, 불꽃이나 폭발, 연기도 보지 못했고 비상등도 보지못했다"며 "정말 짧은 순간이었다"고 돌아봤다.미국 연방항공청에 따르면 이날 오후 9시께 워싱턴DC 인근 버지니아주 알링턴의 로널드 레이건 공항 33번 활주로에 착륙을 시도하던 아메리칸 항공 여객기가 미 육군 블랙호크 헬리콥터와 공중에서 충돌했다. 해당 여객기는 아메리칸 항공 5342편으로 캔자스주 위치토에서 출발했고 승무원 4명과 승객 60명이 탑승했다. 미 육군 헬리콥터에는 3명의 군인이 타고 있었다.여객기는 충돌 후 강으로 추락한 것으로 보이는데, 구조당국이 포토맥강에서 수색 및 구조작업을 진행 중이다. AP통신에 따르면 착륙에 앞서 공항 관제사는 여객기에 비교적 거리가 짧은 33번 활주로에 착륙할 수 있겠느냐고 물었고, 여객기 파일럿은 가능하다고 답했다. 이후 33번 활주로 착륙 절차가 진행됐다.충돌 약 30초전 관제사는 블랙호크에 착륙하려는 비행기가 보이느냐 물었고, 여객기 뒤를 통과하라는 무전을 재차 보냈다고 한다. 하지만 잠시 후 여객기와 헬리콥터가 충돌했다. 해당 헬리콥터는 비행 훈련 중이었던 것으로 알려졌다.

2025-01-30 15:24:26 최규춘 기자
기사사진
Hyundai Motor Establishes Stable Electric Vehicle Production Line in India… Opens EV Battery Plant

Hyundai Motor is establishing a stable electric vehicle production line in India. After investing approximately 1.1 trillion KRW in 2019 to establish an electric vehicle production line, Hyundai Motor has now opened an EV battery plant in India. This move is part of Hyundai's active participation in the Indian government's efforts to expand electric vehicle adoption. According to industry sources on the 29th, Hyundai Motor has established and started operations at its electric vehicle battery plant in Chennai, India. This comes shortly after the launch of Hyundai's first locally produced electric vehicle in India, and it is expected to accelerate Hyundai's push into the Indian electric vehicle market. The Indian electric vehicle market has been steadily growing, reaching approximately 1.53 million units in 2023. The Indian government is actively supporting the growth of the automobile market through policies to foster the eco-friendly vehicle industry. The government aims to increase the share of electric vehicle sales to 30% of total vehicle sales by 2030 and is pushing forward with a robust electrification policy. Since 2024, the government has implemented a policy that includes investing at least $500 million in India and offering a substantial reduction in import tariffs for electric vehicles. Companies that produce electric vehicles within three years are eligible for a tariff cut to just 15%, down from the original 100%. According to the German news website Electrive.com, Hyundai Motor's Chennai battery plant in India is jointly operated with Hyundai Mobis, a parts subsidiary of Hyundai Motor Group. The plant will produce battery packs for the first locally produced electric vehicle model, the Creta Electric. Hyundai Motor's new Chennai plant is equipped with facilities capable of producing both lithium iron phosphate (LFP) and nickel manganese cobalt (NMC) battery packs. The plant has an annual production capacity of up to 75,000 units, although it is currently not able to produce at full capacity. Hyundai plans to produce 24,000 units of the Creta Electric annually, and it is not expected to launch any other EV models before 2026. Indian automotive magazine Autocar Professional reported that Hyundai Motor is receiving NMC battery cells from HLI Green Power, a joint venture between Hyundai Motor Group and LG Energy Solution in Indonesia. The report further explained that while Hyundai has not yet secured a local supply chain for NMC battery cells, it has signed a supply agreement for LFP battery cells with Indian battery manufacturer Exide Energy. Meanwhile, Hyundai Motor Group sold a total of 853,000 units in the Indian market in 2024 (600,800 units by Hyundai and 245,000 units by Kia). With a market share of about 20%, they are the second-largest player in the Indian market, following Maruti Suzuki. Hyundai and Kia have set a target to sell a total of 914,000 units in India this year. ChatGPT를 사용하여 번역한 기사입니다.

2025-01-30 15:05:03 메트로신문 기자
기사사진
LCC Industry 'Overworking Aircraft' – Air Busan Aircraft Fire Raises Demands for Enhanced Safety Measures

Just over a month after the tragic crash of a Jeju Air passenger plane that resulted in 179 fatalities, a fire broke out on an Air Busan aircraft at Gimhae Airport, raising concerns once again about the safety of low-cost carriers (LCCs). This incident occurred after the government held a special safety inspection meeting for LCCs, leading to a decline in trust and an increase in anxiety among airline passengers. With calls for stronger safety measures for LCCs intensifying, the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport is expected to announce an aviation safety innovation plan in April. ◆ 17 Flights in the 48 Hours Leading Up to the Accident According to industry sources on the 30th, a fire broke out on Air Busan flight BX391, which was preparing to take off from Gimhae Airport for Hong Kong at around 10:15 PM on the 28th. All 176 people on board, including passengers and crew, successfully evacuated the plane. While the incident resulted in seven minor injuries, the fact that it occurred just a month after the Jeju Air disaster has raised concerns about the safety of domestic aviation. In particular, the fact that both Jeju Air and Air Busan are low-cost carriers (LCCs) has led to renewed scrutiny of the safety practices of LCCs. According to the flight tracking website FlightAware, Air Busan's HL7763 aircraft had flown a total of 17 times in the 48 hours leading up to the accident. The total flight time amounted to 942 minutes, or 15 hours and 42 minutes. The flight routes included Gimpo to Jeju, Jeju to Gimhae, Gimpo to Gimhae, and Gimhae to Macau. Earlier, on the 29th of last month, Jeju Air flight 7C2216, which was involved in the accident, had also operated 13 flights in the 48 hours leading up to the incident, traveling between Muan, Jeju, Incheon airports, and Bangkok, Thailand. This raised concerns about the airline's demanding flight schedule. Similarly, there are voices questioning whether Air Busan's aircraft operated too frequently, perhaps in an attempt to capitalize on the travel demand during the Lunar New Year holiday period. ◆ Cause of the Accident: Battery/Electronics vs. Wiring Defects The aircraft involved in the incident was a 17-year-old Airbus A321-200, which is considered to be relatively old. As a result, the industry is focusing on identifying the cause of the fire, considering various possibilities. There have been eyewitness reports stating that the fire started from the overhead bin, leading to various speculations about the unidentified object that may have caused the fire. In the industry, testimonies from passengers seated at the back suggest that the fire began in the overhead compartment. Considering that smoke was reported to have come from the bin, it is believed that a passenger's luggage may have been involved in the incident. Fires caused by lithium batteries have occurred frequently. For instance, in April of last year, a fire broke out in a carry-on luggage compartment on an Asiana Airlines flight from Gimpo to Jeju, caused by a power bank stored in the compartment. However, the investigation team and firefighters are also keeping the possibility of electrical wiring issues, such as short circuits, open as part of their inquiry. While the aircraft does not reach the 20-year mark typically classified as an older aircraft, it has surpassed 17 years and 3 months of service, making it likely that the aging of the aircraft may have contributed to the incident. The aircraft's rear section contains components like the APU (Auxiliary Power Unit), and the electrical wiring in the aircraft is intricately connected. If maintenance records show that wiring replacement or inspections were not properly conducted, there is a high likelihood that it could have led to the fire. ◆ Government Launches Full Investigation The Aviation and Railroad Accident Investigation Committee under the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport, along with relevant authorities such as the fire department, will begin a thorough inspection of the Air Busan aircraft starting on the 30th. The investigation team plans to recover and analyze the flight data recorder and cockpit voice recorder to investigate the incident. Earlier, the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport stated that after conducting a counter-terrorism investigation with relevant authorities starting on the morning of the 29th, no clear suspects were identified. They also explained that although the upper part of the aircraft was completely burned, the aircraft's wings and engines showed no signs of damage. ChatGPT를 사용하여 번역한 기사입니다.

2025-01-30 14:53:42 메트로신문 기자
기사사진
"Deepseek Moment": The Effectiveness of U.S. Export Controls on AI Semiconductors to China "?"

Following the sudden emergence of China's AI model "Deepseek," questions have been raised about the effectiveness of the U.S.'s export controls on advanced semiconductors to China. This has led to growing concerns over the regulatory policies of the Trump administration. According to a report by Metro Economy on the 29th, there has been ongoing debate about the effectiveness of the U.S. measures that have continued to impose export controls on AI semiconductors in an effort to both pressure China internationally and hinder the development of advanced AI technology. On the 20th, Chinese AI startup Deepseek unveiled its AI model "Deepseek R1," announcing that it successfully developed the model in just two months at a cost that was only about one-tenth of the major U.S. big tech companies' AI systems. Additionally, Deepseek revealed that it used the lower-spec H800 AI semiconductor, rather than the high-end H100 from Nvidia. Deepseek R1 is a large-scale language model (LLM) with 671 billion parameters, similar to ChatGPT. According to Deepseek, the model was trained over approximately two months at a cost of 5.58 million USD (approximately 80.68 billion KRW). The short development time and low cost are attributed to a new architecture designed for efficient learning and training. This architecture reportedly reduces the time required for LLM training to only 2.78 million GPU hours. The semiconductors used for development also had lower performance compared to those used by major big tech companies. Despite this, the model outperformed OpenAI's latest AI model, O1, by a narrow margin in the 2024 AIME (American Math Competition) benchmark. This development, which suggests that U.S. export restrictions might actually accelerate China's technological advancements, has raised concerns about the effectiveness of the U.S. policy towards China. In response, the U.S. government announced on the 13th (local time) that it would strengthen export controls on AI semiconductors and revise the Export Administration Regulations (EAR) to block circumvention, beginning a 120-day public consultation period. The EAR (Export Administration Regulations) classifies countries' access to advanced AI semiconductors into three tiers, with China being designated as one of the 22 "adverse countries" and subject to the highest level of control. Following the Deepseek incident, major IT figures in the U.S. have referred to the situation as a "Sputnik moment," raising questions about the effectiveness of the U.S.'s strategy to contain China. A "Sputnik moment" refers to the moment when a country with a technological advantage is shocked by the technological progress of a latecomer. CNN evaluated the situation, stating, "Considering that the U.S. has spent years restricting the supply of advanced AI semiconductors to China for security reasons, this outcome is extremely shocking." Since 2022, under the Biden administration, the U.S. has begun regulating the export of major high-performance semiconductors from NVIDIA and AMD to China, citing concerns that China could potentially weaponize these semiconductors for AI development and training. This led to the halting of exports to China for NVIDIA's A100 and the next-generation model H100. The H100 is the highest-performance AI semiconductor used by companies like OpenAI, Microsoft, and Google to develop AI models. The semiconductor used by Deepseek is the H800, a lower version of the H100. While the U.S. sought to control technological advancements through semiconductor access regulations, the counterproductive effects have led to growing support for the stance of major semiconductor companies that opposed the EAR revisions. Following the announcement of the EAR amendments, major global IT companies have collectively protested, arguing that government overreach in regulating the export and import activities of businesses globally is problematic. At the time, NVIDIA pointed out, "By manipulating market outcomes and suppressing competition, the U.S. risks wasting the technological advantages it has painstakingly gained." The company further criticized, "The U.S. wins through innovation, competition, and sharing technology with the world, not by retreating behind a wall of excessive government intervention." ChatGPT를 사용하여 번역한 기사입니다.

2025-01-30 14:46:15 메트로신문 기자